Se ha convertido en la serie más exitosa de Netflix y en un fenómeno en las redes sociales. Ahora, “Narcos” da el salto al mundo académico con un curso en Babbel, la popular plataforma digital para aprender idiomas. Allí ya se ofrecen cursos de español, pero este será el primero que enseñe la jerga necesaria para “hablar como El Patrón”, el protagonista de la serie.
La mecánica del curso no difiere de la habitual en Babbel, aunque aquí todo está inspirado en la serie: desde las fotografías hasta los diálogos. El objetivo es que los alumnos puedan aprender “narco-español”, según explican los promotores de esta iniciativa. “La asociación con Netflix permitirá que los usuarios se relacionen con el español a lo Pablo Escobar, mostrándoles que el aprendizaje de un nuevo idioma no tiene que asemejarse a estar en una prisión colombiana”, razona Thomas Holl, fundador de Babbel.
El curso, que es gratuito, se imparte en inglés, francés, portugués, alemán, italiano y sueco.